lol I get caught up in one series only for someone to start translating my other one.
I’d be lying if I said I wasn’t a little miffed about the snipe, but I understand that it was due to my sloth-ness. (^^|||
Like I’ve said before though, I’m not going to tell anyone else to stop translating these projects since we’re all just fan translators without any legal right to them.
With that said, I hope you all enjoy my rendition of this chapter even if you’ve already read it lol
Special thanks to Ylie B., Pa S., Alan B., and Robert T.!
Thank you so much for the donations! I really appreciate it!
Enjoy the chapter~
Sloth Translations 
it hadnt even been the standard courtesy time yet. your translations were better. i dont think the other group read the series.
LikeLiked by 3 people
i still think that the previous chapter you published is recent though. i didn’t bother reading the other group’s because i know how good yours are so i just wait
LikeLiked by 2 people
Your work is worth the wait, I barely read part 1 elsewhere, realized it was someone else in short order just due to how mangled it was. Appreciate the… effort??? I suppose but no thank you.
LikeLiked by 3 people
The other translation was barely comprehensable so…. Please keep it up.
LikeLiked by 4 people
Didn’t even try the other one.
LikeLiked by 3 people
Thank you as always for your hard work! I see that a lot of us didn’t actually tried the other translation, tbh, I’m just happy if you upload whenever you can with this quality of yours! Thank ya 😁
LikeLiked by 3 people
Thank you for the hard work and the the chapter ma’am!
Another snipe?
Not going to read that stuff, i’ll check here daily, even if the release will take time, I don’t mind, since i like the sloth pacing here 😂
Have a nice week ma’am!
Dutch nutcase, signing out~
LikeLiked by 3 people
Sloth-san, i’m sloth in soul too. So i’m with your sloth-ness to the end ^_^ /
LikeLiked by 1 person
Please don’t let the snipe discourage you…the snipe’s quality sucks! To a truly unreadable degree! Without you, I’d be out of luck until either I learn how to read Japanese or the story gets officially translated years and years into the future. Onegaishimasu, Sloth-sama!
LikeLiked by 1 person
Thanks for continuing to update. I checked out the other translation and prefer yours by far, so I will gladly wait for your updates! I also really appreciate your relaxed attitude about it. You’re great!
LikeLiked by 1 person
Thanks for the quality translations!
Nyaa!
LikeLiked by 1 person
Hi man I just want to say that I vastly prefer your translation! Thanks for doing this.
LikeLiked by 1 person
Those guys crap all over everything they touch, so don’t worry about it. No MTL’er who can’t even keep characters and pronouns straight is going to beat you. Just keep doing what you do, and we’ll read your fine work, never fear.
LikeLiked by 1 person
Sloth-san, are you still sleeping
LikeLike
Any plans for a new chapter soon?
LikeLiked by 1 person
Anyone have any news on the translator? Like if they’re sick, taking a break, etc. There’s been nothing for too long now.
LikeLiked by 1 person
Ma’am, i wish you a merry Christmas!
Enjoy your time with your family and have a nice time together with each other!
Greetings fromout the netherlands!
Dutch nutcase, signing out~
LikeLiked by 1 person
Happy new year ma’am!
I hope this year will be a prosperous and healthy year for you!
Don’t worry about translating and just take good care of yourself, that will be all i want.
And thank you for your hard work last year.
Stay healthy and safe and enjoy the coming year with your loved ones ma’am!
Greetings fromout the netherlands!
Dutch nutcase, signing out~
LikeLiked by 2 people
Happy easter ma’am!
LikeLiked by 2 people