Sorry about the wait. I was sick with a cold this week and didn’t really feel like translating on top of the general crappiness I felt this entire time. Didn’t really help this chapter was a bit longer than the usual one.
I still have it, but its WAY better than earlier. (^^|||
But yeah, updates should be back to normal now (despite weekly chapters not being that bad considering how most translators work lol ).
Anyways, special thanks to Jeffery N., Kaerlo M.D., Gary G., Koh W.Y.S., Conner M., and Sami M.!
and EXTRA SPECIAL thanks to Jonatan M., Alfonzo M., and Verner A. M-J.!
Thank you so much for your support, it means so much to me! Even more so while I was sick! 😀
Enjoy the chapter! And please give it a 5 rating on NU if possible! (^^)/
I’m sorry to hear that you have been sick. I hope you get well soon, and will be praying for your health and clarity of mind for the rest of the year.
Take care 😥
LikeLiked by 2 people
Oh dear, being sick is horrible, so please take care of yourself ma’am!
Get well soon and don’t worry about us, your slothian readers, your own health is more important then translating
Anyway, thank you ma’am, for the hard work and the new chapter, even if you worked on it while being ill, please take a rest now ma’am and please get well
Dutch nutcase, signing out~
LikeLiked by 2 people
get well soon.
LikeLiked by 1 person
man a 3 am post (here anyway) … almost as bad as drunk texting lol
LikeLike
Hope you’re feeling better 🙂
LikeLiked by 1 person
Yeah, I hope ya be doin’ better. It is fine, just pace yerself however you desire. That is better than anything.
So long as ye are having fun, that’s what largely matters, plus, the quality of the translation remains good when one isn’t burned out after all. ; )
LikeLiked by 1 person
Hope you’re feeling better Kuro. I’m happy as long as keep doing this great series as much as you reasonably can. Just do your best!
LikeLiked by 1 person