Novel Updates
Author: Scarlet Rain (緋色の雨)
RAW
Alternative Names:
悪役令嬢の執事様 ～俺が育てた彼女はとても可愛い～
Akuyaku reijō no shitsuji-sama ~ ore ga sodateta kanojo wa totemo kawaii ~
悪役令嬢の執事様 破滅フラグは俺が潰させていただきます
The Villainous Daughter’s Butler I’ll Crush the Destruction Flags
Akuyaku reijō no shitsuji-sama hametsu furagu wa ore ga tsubusa sete itadakimasu
Description:
Regaining the memories of his previous life, Cyril realised that he was a character in a maiden game, the villainous daughter– Sophia’s butler.
At the rate things were going, Sophia would eventually have the prince stolen away from her by the heroine, fall into darkness, and be executed.
Wanting to save the villainous daughter he was so fond of, Cyril moved to eliminate all of the factors that would cause her to fall into darkness, raising her up to be a talented and beautiful girl who could win the prince’s love, however…
Volume 1:
Light Novel Illustrations (Incomplete)
School Faction Riot Part One 1
School Faction Riot Part One 2
School Faction Riot Part One 3
School Faction Riot Part One 4
School Faction Riot Part One 5
School Faction Riot Part One 6
School Faction Riot Part One 7
School Faction Riot Part Two 1
School Faction Riot Part Two 2
School Faction Riot Part Two 3
School Faction Riot Part Two 4
School Faction Riot Part Two 5
School Faction Riot Part Two 6
Volume 2:
The Student Council’s Touchstone 1
The Student Council’s Touchstone 2
The Student Council’s Touchstone 3
The Student Council’s Touchstone 4
The Student Council’s Touchstone 5
The Play, Espressivo of Light and Darkness Part One 1
The Play, Espressivo of Light and Darkness Part One 2
The Play, Espressivo of Light and Darkness Part One 3
The Play, Espressivo of Light and Darkness Part One 4
The Play, Espressivo of Light and Darkness Part One 5
The Play, Espressivo of Light and Darkness Part One 6
The Play, Espressivo of Light and Darkness Part Two 1
The Play, Espressivo of Light and Darkness Part Two 2
The Play, Espressivo of Light and Darkness Part Two 3
The Play, Espressivo of Light and Darkness Part Two 4
The Play, Espressivo of Light and Darkness Part Two 5
The Play, Espressivo of Light and Darkness Part Two 6
His and Her Plans 1
His and Her Plans 2
His and Her Plans 3
His and Her Plans 4
Epilogue
Idle Talk: An Unconfident Young Lady Seen From Emma’s Perspective
Idle Talk: Raymond’s Determination 1
Idle Talk: Raymond’s Determination 2
Idle Talk: Raymond’s Determination 3
Character Introduction: The Difference Between Reality and the Original Story
Idle Talk: A Serious Young Lady
Idle Talk: A Young Lady’s Social Study About the World 1
Idle Talk: A Young Lady’s Social Study About the World 2
Idle Talk: A Young Lady’s Social Study About the World 3
Idle Talk: A Young Lady’s Social Study About the World 4
Idle Talk: A Young Lady’s Social Study About the World 5
Idle Talk: A Young Lady’s Social Study About the World 6
Idle Talk: Cyril’s Normal Daily Life
Idle Talk: Light and Darkness Spreading in the Royal Capital 1
Idle Talk: Light and Darkness Spreading in the Royal Capital 2
Idle Talk: Light and Darkness Spreading in the Royal Capital 3
Idle Talk: A Butler’s Father
Idle Talk: A Maiden in Love Won’t Ever Give Up!
Idle Talk: A Maiden in Love Wants to be Thrown
Idle Talk: Lady Sophia Won’t Ever Give Up!
Idle Talk: Bragging to Raymond
Idle Talk: A Tale From Before Becoming The Villainous Daughter’s Butler
Idle Talk: The Young Lady of the Rosenberg House Blooms
Volume 3:
Prologue
The Two Sides of Light and Darkness 1
The Two Sides of Light and Darkness 2
The Two Sides of Light and Darkness 3
The Two Sides of Light and Darkness 4
For My Lady’s Sake 1
For My Lady’s Sake 2
For My Lady’s Sake 3
For My Lady’s Sake 4
For My Lady’s Sake 5
For My Lady’s Sake 6
Lady Sophia’s Wish 1
Lady Sophia’s Wish 2
Lady Sophia’s Wish 3
Lady Sophia’s Wish 4
Lady Sophia’s Wish 5
Lady Sophia’s Wish 6
Lady Sophia’s Wish 7
Lady Sophia’s Wish 8
The Villainous Daughter’s Butler 1
The Villainous Daughter’s Butler 2
The Villainous Daughter’s Butler 3
Epilogue
Idle Talk: Sophia and Cyril’s Tea Party
Volume 4:
–TBA
Sloth Translations 
you sure can pick em
when I saw the title I imagine mc looking like sebastian from black butler
LikeLike
OP butler saves the day
LikeLike
I hope the heroine is cute like Reika-sama.
LikeLike
may I know the genre? because well, I like Romance and quite interested in this one
LikeLike
Romance, Drama, School-Life, Shoujo.
Technically its fantasy as well, but the swords and magic aspect of this series is more for the setting. It only plays a minimal role in the actual plot.
Oh, and its Fantasy World -> Otome Game World. The original world Cyril came from already had magic, if that makes any difference.
LikeLike
humm a bit not to optimistic but let’s judt wait for the 1st chapter, so far so good eh?
LikeLike
Idk about it being shoujo, But when I read the raw in advance, the mc(butler) seems to get more encounter with women.
(・ω・)
Kinda remind me of Rion (from another akuyaku reijo)
LikeLike
He’s well regarded among girls for how gentlemanly he is, but the only ones that really matter are Sophia(villainess) and Alicia(heroine). All the other girls are just mobs or side characters.
With how its written, I just don’t think it really fits into shonen. I mean, there are female protagonists for shonen novels, why can’t there be a male protagonist for a shoujo? Plus there’s also guys like Alforce, Raymond and Libert, that get their own fair share of screen time as well. |ω・)
LikeLike
I cannot find working new story link or is it that for announcement?
LikeLike
Hayate Isekai with better Mc and Heroine?Sign me in.
LikeLiked by 1 person
Yep, I always think that Sophia is upgraded Nagi.
LikeLike
I’ll be honest… I avoided this series for a while out of doubt and sadness due to no new chapters of your other project. Once I gave it a try, I found myself enjoying it to the same absurd degree as Evil Lord! You do some amazing translating on some of the best novels
LikeLiked by 1 person
The moment I read the description I knew I’d get hooked, and I was right. Thank you for translating this series o(*^v^*)o ❤️
LikeLiked by 1 person