The Mage Will Master Magic Efficiently In His Second Life

Zeff Einstein spent his whole life mastering red magic and was finally recognized for it, yet a new spell that was soon created revealed that his talent for red magic was his lowest. Bitter at the thought of all his wasted effort, he creates a spell to send his old self back in time to his younger body and together with the determined “genius” mage Milly and the handsome swordswoman Claude, he intends to master magic more efficiently this time.


Illustrations (may contain spoilers)

Intro to Magic

01 Prologue

02 Magic Lines

03 Difficult Magic

04 Thieves

05 Great Magic

06 Teleport

07 Train

08 Boss

09 Guild

10 Milly

11 Scroll

12 Hoard

13 Boss Fight

14 Stalls

15 Time Square

16 Experiment

17 The King of Death – Prologue

18 The King of Death – Part II

19 Return

20 Lydia

Further Chapter’s can be found here:

Re: Master Magic


20 thoughts on “The Mage Will Master Magic Efficiently In His Second Life

    1. Yeah… sorry ’bout that, I’m only a sloth after all. πŸ˜› 1 per day is just how i’m gonna work for now until maybe I grow a bit as an MT. I look up to a certain Multi-coloured turtle and one aspire to be like her.

      Liked by 1 person

      1. This is an interesting new novel, so I’m eagerly following this! πŸ™‚ I appreciate that you do 1 chapter a week @kuroinfinity, since that’s already a sweet deal for a novel translation xD Imma savor the daily updates while it lasts hahaha ;p keep up the good work!


  1. OMG Thanks sloth… I’v read the manga and I’ve been waiting for the rest of it to be released… and by luck stumbled upon this site….. *Gold Mine*!! Thanks once again…..

    Liked by 1 person

  2. You are translating the webnovel, or am I wrong and this is the light novel. If this is the webnovel are you going to post the illustrations of the light novel?
    Either way thanks for translating this, its a fun read

    Liked by 1 person

  3. Honestly I like your translations more, for the simple reason that you use quotation marks instead of… Whatever this γ€Œγ€ is called. it shows up on my e-book reader as question marks and it really pisses me off. Imma read your translations as much as I possibly can, hope you don’t mind.

    Liked by 1 person

    1. Thanks a lot! πŸ˜€ …but unfortunately if you’re here for Re: Master Magic, I dropped that when I began my hiatus 3 months ago, i’m back now, but i’ll leave that project to them, since its really theirs now.

      Liked by 1 person

Leave a Reply to afk48 Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s